Confluence 4.1 : Can Confluence be restored from a backup minus attachments?

Yes. First, ensure you have created a site backup that includes the attachments. Then, restore this site backup. Refer to Site Backup and Restore for more information.